《满庭芳（劝乡老众宾酒）》-诗词详解

作者“史浩”简介

史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

古诗“《满庭芳（劝乡老众宾酒）》”拼音对照

mǎn tíng fāng quàn xiāng lǎo zhòng bīn jiǔ

满庭芳（劝乡老众宾酒）

shí zài jiāng hú, yī zhāo zān zǔ, chǒng róng hé chēng shuāi róng.

十载江湖，一朝簪组，宠荣曷称衰容。

shèng ēn bù xǔ.

圣恩不许。

guī wò jiù lú zhōng.

归卧旧庐中。

kǎi niàn dōng shān bàn lǚ, yān xiá wài jiǔ kuò xiān zōng.

慨念东山伴侣，烟霞外、久阔仙踪。

jīn hé xìng, xiāng féng gù lǐ, tán xiào yī zūn tóng.

今何幸，相逢故里，谈笑一尊同。

wú zhōu, zhēn xìng huì, hú biān hè jiān, hǎi shàng huáng gōng.

吾州，真幸会，湖边贺监，海上黄公。

shèng wèi chuān yí lǎo, jiàng xiàn xiān wēng.

胜渭川遗老，绛县仙翁。

zòng yǐn hé cí làn zuì, liǎn xiá zhuǎn yī xiào shēng hóng.

纵饮何辞烂醉，脸霞转、一笑生红。

cóng jīn hòu, pó suō huà guó, qiān suì lè huáng fēng.

从今后，婆娑化国，千岁乐皇风。

古诗“《满庭芳（劝乡老众宾酒）》”翻译、赏析和诗意

十年江湖，一旦簪组，恩宠荣耀称呼什么衰容。

圣恩不答应。

回家躺在旧房子里。

慨念东山伴侣，烟霞外、久别仙踪。

现在多么幸运，相逢故乡，谈笑一尊同。

我州，真希望会，湖边贺监，海上黄公。

胜渭川遗老，绛县仙翁。

狂饮烂醉怎么说，脸霞转、一个微笑生红。

从现在后来，婆娑化国家，千年乐皇风。

* 以上翻译，仅供参考