《菩萨蛮（和贺子忱）》-诗词详解

作者“曹勋”简介

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

古诗“《菩萨蛮（和贺子忱）》”拼音对照

pú sà mán hé hè zi chén

菩萨蛮（和贺子忱）

qín táng chuāng hù qīng wú shǔ.

琴堂窗户清无暑。

gōng zhuāng zhēng pěng huáng jīn zhù.

宫妆争捧黄金注。

quàn wǒ zuì qiū fēng.

劝我醉秋风。

nán cí liǎng liǎn hóng.

难辞两脸红。

bié lái sān duò yè.

别来三堕叶。

tóng shì xiū mén kè.

同是修门客。

shí zài tàn píng péng.

十载叹萍蓬。

fāng xīn yī xiào tóng.

方欣一笑同。

古诗“《菩萨蛮（和贺子忱）》”翻译、赏析和诗意

琴堂窗户清无热。

宫妆争着捧黄金注入。

劝我醉了秋天的风。

难辞两脸通红。

另外三上三下树叶来。

同是修门客。

十年叹息萍蓬。

正欣然一笑同。

* 以上翻译，仅供参考