《选冠子（宿石门）》-诗词详解

作者“曹勋”简介

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

古诗“《选冠子（宿石门）》”拼音对照

xuǎn guàn zi sù shí mén

选冠子（宿石门）

xiù mù chēng kōng, níng yún cáng xiù, chǔ chù qún shān héng cuì.

秀木撑空，凝云藏岫，处处群山横翠。

shuāng fēng liè miàn, jiǔ lì qián xiāo, zhēng pèi zàn zhǐ tiān jì.

霜风冽面，酒力潜消，征辔暂指天际。

hóng yè huáng huā, shuǐ guāng shān sè, cháng ài xiǎo yún qíng jì.

红叶黄花，水光山色，常爱晓云晴霁。

niàn chén āi mī yǎn, nián huá yì lǎo, jué yuǎn xíng fēi yì.

念尘埃眯眼，年华易老，觉远行非易。

cháng zì gǎn yǔ kè nán xún, péng lái nán dào, qiáng zuò lín quán huó jì.

常自感、羽客难寻，蓬莱难到，强作林泉活计。

yú yī mì zǎo, yàn guò yān kōng, jiā xìn jiàn yáo qiān lǐ.

鱼依密藻，雁过烟空，家信渐遥千里。

hái shì guān hé lěng luò, xié yáng shuāi cǎo, wěi cūn shān yì.

还是关河冷落，斜阳衰草，苇村山驿。

yòu jī shēng máo diàn, yā tí lù jǐng zhòng huàn qǐ.

又鸡声茅店，鸦啼露井重唤起。

古诗“《选冠子（宿石门）》”翻译、赏析和诗意

秀木撑空，和凝说藏着，处处们山横翠。

霜风冷冽面，酒的力量解除，征马突然指着天边。

红叶黄花，水光山色，常爱晓云晴朗。

念尘埃眯眼睛，年华易老，觉得远行不容易。

自己常感、羽客人难以寻，蓬莱难到，强作林泉生活计划。

鱼依靠秘密藻，雁过烟空，家相信渐渐地千里。

还是关隘、山河冷清萧条，斜阳衰草，苇村山驿站。

鸡声茅店又，鸦啼露井重唤起。

* 以上翻译，仅供参考