《金盏倒垂莲（牡丹）》-诗词详解

作者“曹勋”简介

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

古诗“《金盏倒垂莲（牡丹）》”拼音对照

jīn zhǎn dǎo chuí lián mǔ dān

金盏倒垂莲（牡丹）

gǔ yǔ chū qíng, duì xiǎo xiá zhà liǎn, nuǎn fēng níng lù.

谷雨初晴，对晓霞乍敛，暖风凝露。

cuì yún dī yìng, pěng huā wáng liú zhù.

翠云低映，捧花王留住。

mǎn lán nèn hóng guì zǐ, dào jǐn dé sháo guāng fēn fù.

满阑嫩红贵紫，道尽得、韶光分付。

jìn yù hào dàng, tiān xiāng qiǎo suí tiān bù.

禁御浩荡，天香巧随天步。

qún xiān yǐ chūn shì yǔ.

群仙倚春似语。

zhē lì rì gèng zhe qīng luó shēn hù.

遮丽日、更著轻罗深护。

bàn kāi wēi tǔ, yǐn fēi yān fēi wù.

半开微吐，隐非烟非雾。

zhèng yí yè lán bǐng zhú, kuàng gèng yǒu yáo huáng jiāo dù.

正宜夜阑秉烛，况更有、姚黄娇妒。

pái huái zòng shǎng, rèn fàng méng méng liǔ xù.

徘徊纵赏，任放濛濛柳絮。

古诗“《金盏倒垂莲（牡丹）》”翻译、赏析和诗意

谷雨刚晴，面对朝霞乍敛，暖风凝露。

翠云低映，捧花王留住。

满阑嫩红贵紫，道尽得、韶光交付。

禁止浩荡，天香技巧随着天体。

群仙在春天似乎对。

遮美丽太阳、再写轻罗深护。

半开微吐，隐非烟不是雾。

正应该夜深蜡烛，何况还有、姚黄娇妒。

徘徊纵赏，放纵蒙蒙柳絮。

* 以上翻译，仅供参考