《东风第一枝（元夕）》-诗词详解

作者“曹勋”简介

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

古诗“《东风第一枝（元夕）》”拼音对照

dōng fēng dì yī zhī yuán xī

东风第一枝（元夕）

bǎo yuàn míng chūn, qīng xiá shè wǎn, liù mù yún xián fēng jìng.

宝苑明春，青霞射晚，六幕云闲风静。

mào lín xiū zhú áng xiāo, sù yuè zhào rén chéng yíng.

茂林修竹昂霄，素月照人澄莹。

méi huā shí qǐng, dì àn xiāng qióng yáo zhēn jǐng.

梅花十顷，递暗香、琼瑶真景。

sàn wàn hú jīn lián, chóng shān xiù lǐng, jǐn kāi huā jìng.

散万斛金莲，崇山秀岭，尽开花径。

zhēn gè hǎo yuè dēng xiāng yìng.

真个好、月灯相映。

zhēn gè lè shèng jià yóu xìng.

真个乐、圣驾游幸。

sì bù xiāo sháo, qún xiān zòu yuè, wàn guāng yào jìng.

四部箫韶，群仙奏乐，万光耀境。

yù huá bù yè, xiàng dòng tiān nuǎn yān huí lěng.

玉华不夜，向洞天、暖烟回冷。

hǎo dà jiā jiǔ sè xūn xūn, rèn jiào lòu yí huā yǐng.

好大家、酒色醺醺，任教漏移花影。

古诗“《东风第一枝（元夕）》”翻译、赏析和诗意

宝花园第二春，青霞射晚，第六幕云在风静。

茂林修长的竹子昂首耸立，明月照人清莹。

梅花十顷，传递暗香、琼瑶真景。

散万斛金莲，高山秀岭，全部开花直径。

真个好、月灯相映。

真快乐、圣驾巡游。

四部箫韶，众仙演奏音乐，万光照环境。

玉华不夜，向洞天、暖烟回冷。

喜欢大家庭、酒色醉醉，任教漏移花影。

* 以上翻译，仅供参考