《叙寄员半千》-诗词详解

作者“骆宾王”简介

骆宾王（约619—约687年）字观光，汉族，婺州义乌人（今浙江义乌）。唐初诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属，历武功、长安主簿，仪凤三年，入为侍御史，因事下狱，次年遇赦，调露二年除临海丞，不得志，辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年，为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》，敬业败，亡命不知所之，或云被杀，或云为僧。

古诗“《叙寄员半千》”拼音对照

xù jì yuán bàn qiān

叙寄员半千

báo huàn sān hé dào, zì fù shí yú nián.

薄宦三河道，自负十馀年。

bù yīng jīng ruò lì, zhǐ wèi zhí rú xián.

不应惊若厉，只为直如弦。

zuò lì shān chuān xiǎn, xū jiē líng gǔ qiān.

坐历山川险，吁嗟陵谷迁。

cháng yín kōng bào xī, duǎn hé jù chōng tiān.

长吟空抱膝，短翮讵冲天。

hún guī cāng hǎi shàng, wàng duàn bái yún qián.

魂归沧海上，望断白云前。

diào míng láo shí zǐ, yǐn jī zì tán xuán.

钓名劳拾紫，隐迹自谈玄。

bù xué duō néng shèng, tú sī hóng bǎo xiān.

不学多能圣，徒思鸿宝仙。

sī zhì liáng nán yǐ, cǐ dào qǐ tú rán.

斯志良难已，此道岂徒然。

jiē wèi dāo bǐ lì, chǐ cóng shéng mò qiān.

嗟为刀笔吏，耻从绳墨牵。

qí lù qíng suī xiá, rén lún dì běn piān.

岐路情虽狎，人伦地本偏。

cháng yī xiè shí shì, dú wǎng fǎng lín quán.

长揖谢时事，独往访林泉。

jì yán èr sān zi, shēng sǐ bù lái xuán.

寄言二三子，生死不来旋。

古诗“《叙寄员半千》”翻译、赏析和诗意

薄宦三河之道，自负十多年。

不应惊讶如果激励，只为直如弦。

坐经过山川的险，叹息陵谷升。

长吟空抱膝，短翅怎么冲天。

魂魄回到大海上，盼望着白云前。

沽名钓誉劳拾紫，隐居在谈玄。

不学多能圣，人思鸿宝仙。

这想法很难已，这条路是徒劳。

叹为刀笔吏，以从绳墨牵。

岐路情虽然亲近，人类地本偏。

作揖道谢时的事情，一个人去拜访林泉。

留言你们，生和死不来旋转。

* 以上翻译，仅供参考