《送陈秀才将游霅上便议北归》-诗词详解

作者“方干”简介

方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。

古诗“《送陈秀才将游霅上便议北归》”拼音对照

sòng chén xiù cái jiāng yóu zhà shàng biàn yì běi guī

送陈秀才将游霅上便议北归

pó suō liàn jiǔ shān huā jǐn, rào liáo huán jiā shuǐ lù tōng.

婆娑恋酒山花尽，绕缭还家水路通。

zhuǎn jí nǐ cóng qīng cǎo àn,

转楫拟从青草岸，

chuī fān yóu shì bái píng fēng.

吹帆犹是白蘋风。

huái biān yù míng jūn pí jí, luò xià xiān hán yuàn shù kōng.

淮边欲暝军鼙急，洛下先寒苑树空。

shī jù yīn yú gèng gū qiào, shū tí bù hé wàng jiāng dōng.

诗句因余更孤峭，书题不合忘江东。

古诗“《送陈秀才将游霅上便议北归》”翻译、赏析和诗意

婆娑恋酒山花尽，绕缭回家水路通。

转桨准备从青草岸，

吹帆还是白苹风。

淮河边想黑军鼙急，洛下先寒苑树空。

诗句因为我更孤傲，书题不应该忘记江东。

* 以上翻译，仅供参考