《小重山（学士生日）》-诗词详解

作者“李弥逊”简介

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

古诗“《小重山（学士生日）》”拼音对照

xiǎo chóng shān xué shì shēng rì

小重山（学士生日）

biān fèng cān luán zì dòu biāo.

鞭凤骖鸾自斗杓。

lǎo jūn qīn bào sòng, xià céng xiāo.

老君亲抱送，下层霄。

rén jiān xiān lǐ zhàn chūn ráo.

人间仙李占春饶。

qiān qiū lǐ, sōng yuè bàn chuī xiāo.

千秋里，松月伴吹箫。

gù guó shuǐ yún yáo.

故国水云遥。

zhé xiān dān lì shú, bō hóng xiāo.

谪仙丹荔熟，剥红绡。

nán shān yǐng zhuǎn wò jīn jiāo.

南山影转卧金蕉。

qīng hán lǜ, méi shòu bǐ shān gāo.

倾寒绿，眉寿比山高。

古诗“《小重山（学士生日）》”翻译、赏析和诗意

凤凰骖鸾自斗杓鞭打。

老君亲自抱送，下层层云霄。

人间仙李占春饶。

千秋里，松月伴吹箫。

所以国家水是远远。

谪仙荔枝成熟，剥去红绡。

南山影卧在金香蕉。

倾冷绿色，长寿比山高。

* 以上翻译，仅供参考