《醉花阴（硕人生日）》-诗词详解

作者“李弥逊”简介

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

古诗“《醉花阴（硕人生日）》”拼音对照

zuì huā yīn shuò rén shēng rì

醉花阴（硕人生日）

lián juǎn xī fēng qīng yǔ wài.

帘卷西风轻雨外。

yī shù fēng héng cuì.

揖数峰横翠。

lóu shàng dì xíng xiān, yā yù wèi láo, xuán zhāi huáng jīn ruǐ.

楼上地行仙，压玉为醪，旋摘黄金蕊。

yī shāng yī què qiān qiū suì.

一觞一阕千秋岁。

bù yuàn fēng hóu guì.

不愿封侯贵。

zhǎng bàn zǐ rán wēng, tà yuè chuī xiāo, xiào yǒng yún shān lǐ.

长伴紫髯翁，踏月吹箫，笑咏云山里。

古诗“《醉花阴（硕人生日）》”翻译、赏析和诗意

帘卷西风轻雨外。

揖几座山峰横翠。

楼上地行仙，压玉为酒，随时摘黄金蕊。

一杯一阕千秋岁。

不愿封侯进爵尊贵。

长伴紫髯翁，踏着月光吹箫，笑着咏云山里。

* 以上翻译，仅供参考