《闲夜二首》-诗词详解

作者“司空图”简介

司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

古诗“《闲夜二首》”拼音对照

xián yè èr shǒu

闲夜二首

dào lǚ nán liú wèi nüè qí, lín jiā wén shuō yàn yín shī.

道侣难留为虐棋，邻家闻说厌吟诗。

qián fēng yuè zhào fēn míng jiàn, yè hé xiāng zhōng lù wò shí.

前峰月照分明见，夜合香中露卧时。

cǐ shēn xián dé yì wèi jiā, yè shì yín shī yǔ kàn huā.

此身闲得易为家，业是吟诗与看花。

ruò shǐ tā shēng pāo bǐ yàn, gèng yīng wú shì lǎo yān xiá.

若使他生抛笔砚，更应无事老烟霞。

古诗“《闲夜二首》”翻译、赏析和诗意

道侣难留为虐待棋，邻居听到说满足吟诗。

前峰月照分明看见，夜晚合香中露天躺下时。

这身闲得容易为家，业是吟诗和看花。

如果让其他生命抛笔砚，更应该没事老风景。

* 以上翻译，仅供参考