《千秋岁（春欲去，二妙老人戏作长短句留之，为社中一笑）》-诗词详解

古诗“《千秋岁（春欲去，二妙老人戏作长短句留之，为社中一笑）》”拼音对照

qiān qiū suì chūn yù qù, èr miào lǎo rén xì zuò cháng duǎn jù liú zhī, wèi shè zhōng yī xiào

千秋岁（春欲去，二妙老人戏作长短句留之，为社中一笑）

sòng chūn guī qù.

送春归去。

shuō yǔ chóu wú shù.

说与愁无数。

jūn qù hòu, guī hé chǔ.

君去后，归何处。

rén yīng kōng ào nǎo, chūn yì wú yán yǔ.

人应空懊恼，春亦无言语。

hán rì mù, téng téng zuì mèng suí fēng xù.

寒日暮，腾腾醉梦随风絮。

jǐn rì jiān tíng yǔ.

尽日间庭雨。

hóng shī qiū qiān zhù.

红湿秋千柱。

rén hèn qiè, yīng shēng kǔ.

人恨切，莺声苦。

nǐ qīng jiāo mèn jiǔ, liú qǔ cán hóng shù.

拟倾浇闷酒，留取残红树。

chūn qù yě, bù chéng bù wéi chóu rén zhù.

春去也，不成不为愁人住。

古诗“《千秋岁（春欲去，二妙老人戏作长短句留之，为社中一笑）》”翻译、赏析和诗意

把春归去。

说与愁没有好。

你走后，回到何处。

人应空懊恼，春天也没有说话。

寒日暮，腾腾喝醉梦随风絮。

尽天之内庭雨。

红湿秋千柱子。

人恨得，莺声痛苦。

模拟倾斜浇闷酒，留取残红树。

春去了，不成不为愁人居住。

* 以上翻译，仅供参考