《踏莎行（谢人寄梅花）》-诗词详解

古诗“《踏莎行（谢人寄梅花）》”拼音对照

tà suō xíng xiè rén jì méi huā

踏莎行（谢人寄梅花）

què bào hán zhī, yú chuán chǐ sù.

鹊报寒枝，鱼传尺素。

qíng xiāng àn yǔ fēng wēi dù.

晴香暗与风微度。

gù rén hái jì lǒng tóu méi, píng shuí wèi zuò méi huā fù.

故人还寄陇头梅，凭谁为作梅花赋。

liǔ wài zhū qiáo, zhú biān shēn wù.

柳外朱桥，竹边深坞。

hé shí què xiàng jūn jiā qù.

何时却向君家去。

biàn xū qiàn yuè yǔ pái huái, wú rén liú dé huā cháng zhù.

便须倩月与徘徊，无人留得花常住。

古诗“《踏莎行（谢人寄梅花）》”翻译、赏析和诗意

喜鹊报告树枝，寄来了温暖的关心和嘱咐。

晴香黑暗与风微度。

所以人回寄陇头梅，还有谁会写梅花赋。

柳外朱桥，竹边深坞。

什么时候拒绝向你家去。

就必须请个与徘徊，没有人留得花常住。

* 以上翻译，仅供参考