《争名》-诗词详解

作者“司空图”简介

司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

古诗“《争名》”拼音对照

zhēng míng

争名

zhēng míng qǐ zài gèng sōu qí, bù xiǔ cái xiāo yī jù shī.

争名岂在更搜奇，不朽才消一句诗。

qióng rǔ wèi gān yīng qì zǔ,

穷辱未甘英气阻，

guāi shū hái yǒu zhèng rén zhī.

乖疏还有正人知。

hé xiāng yì lù qīn yī rùn, sōng yǐng hé fēng bàng zhěn yí.

荷香浥露侵衣润，松影和风傍枕移。

zhī cǐ gòng qī chén wài jìng, wú fáng yì liàn hǎo wén shí.

只此共栖尘外境，无妨亦恋好文时。

古诗“《争名》”翻译、赏析和诗意

争名难道在重新搜寻奇景，永生才消一句诗。

穷辱不甘心英气阻，

错误疏漏回有正直的人知道。

荷花香沾湿露侵衣润，松影和风侧枕移动。

这共栖尘外境，不妨也留恋好文章时。

* 以上翻译，仅供参考