《浪淘沙（康州泊船）》-诗词详解

作者“朱敦儒”简介

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

古诗“《浪淘沙（康州泊船）》”拼音对照

làng táo shā kāng zhōu pō chuán

浪淘沙（康州泊船）

fēng yuē yǔ héng jiāng.

风约雨横江。

qiū mǎn péng chuāng.

秋满篷窗。

gè zhōng wù sè jǐn qī liáng.

个中物色侭凄凉。

gèng shì xíng rén xíng wèi dé, dú xì guī huáng.

更是行人行未得，独系归艎。

yōng bèi huàn cán xiāng.

拥被换残香。

huáng juǎn duī chuáng.

黄卷堆床。

kāi chóu zhǎn hèn jiǎn sī liang.

开愁展恨翦思量。

yī shì fú yún nóng shì mèng, xiū wèn jiā xiāng.

伊是浮云侬是梦，休问家乡。

古诗“《浪淘沙（康州泊船）》”翻译、赏析和诗意

风约下横江。

秋季满篷窗。

个中寻找侭凄凉。

更是行人行为没有得到，只系归艎。

拥有被换残香。

黄卷堆床。

开愁展恨剪思考。

伊是浮云侬是梦，休问家乡。

* 以上翻译，仅供参考