《鹊桥仙（康州同子权兄弟饮梅花下）》-诗词详解

作者“朱敦儒”简介

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

古诗“《鹊桥仙（康州同子权兄弟饮梅花下）》”拼音对照

què qiáo xiān kāng zhōu tóng zi quán xiōng dì yǐn méi huā xià

鹊桥仙（康州同子权兄弟饮梅花下）

zhú xī sàn cè, huā yīn wéi zuò, kě hèn lái chí jǐ rì.

竹西散策，花阴围坐，可恨来迟几日。

pī xiāng bù jué yù hú kōng, pò jiǔ miàn fēi hóng bàn shī.

披香不觉玉壶空，破酒面、飞红半湿。

bēi gē zuì wǔ, jiǔ rén ér yǐ, zǒng shì tiān yá juàn kè.

悲歌醉舞，九人而已，总是天涯倦客。

dōng fēng chuī lèi gù yuán chūn, wèn wǒ bèi hé shí qù de.

东风吹泪故园春，问我辈、何时去得。

古诗“《鹊桥仙（康州同子权兄弟饮梅花下）》”翻译、赏析和诗意

竹西散策，花阴围坐在，可惜迟到几天。

披香不觉玉壶空，破酒面、飞红半潮湿。

悲歌醉舞，九人而已，总是天涯倦客。

东风吹泪所以园春，问我们，什么时候去得到。

* 以上翻译，仅供参考