《王昭君三首》-诗词详解

古诗“《王昭君三首》”拼音对照

wáng zhāo jūn sān shǒu

王昭君三首

zì jià chán yú guó, zhǎng xián hàn yē bēi.

自嫁单于国，长衔汉掖悲。

róng yán rì qiáo cuì, yǒu shèn huà tú shí.

容颜日憔悴，有甚画图时。

yàn jiàn bīng shuāng yù, jiē wèi biān sài rén.

厌践冰霜域，嗟为边塞人。

sī cóng mò nán liè, yī jiàn hàn jiā chén.

思从漠南猎，一见汉家尘。

wén yǒu nán hé xìn, chuán yán shā huà shī.

闻有南河信，传言杀画师。

shǐ zhī jūn niàn zhòng, gèng kěn xī é méi.

始知君念重，更肯惜蛾眉。

古诗“《王昭君三首》”翻译、赏析和诗意

自从嫁给单于国，长着汉掖悲伤。

面貌日益憔悴，有很多图画时。

满足踏冰霜领域，唉为边塞人。

想从沙漠南面打猎，一看到汉家尘。

听说有南河信，传说杀死画师。

才知道你想重，更愿意珍惜蛾眉。

* 以上翻译，仅供参考