《声声慢》-诗词详解

古诗“《声声慢》”拼音对照

shēng shēng màn

声声慢

zhòng yán fēi jùn, lì cǎi héng kōng, fán huá zhuàng guān dū chéng.

重檐飞峻，丽采横空，繁华壮观都城。

yún mǔ píng kāi bā miàn, rén zài qīng míng.

云母屏开八面，人在青冥。

píng lán ruì yān shēn chù, wàng huáng jū yáo shí péng yíng.

凭阑瑞烟深处，望皇居、遥识蓬瀛。

huí huán gé dào, wǔ huā xiāng dòu, yā jǐn qí tíng.

回环阁道，五花相斗，压尽旗亭。

gē jiǔ cháng chūn bù yè, jīn cuì zhào luó qǐ, xiào yǔ yíng yíng.

歌酒长春不夜，金翠照罗绮，笑语盈盈。

lù hǎi rén shān fú còu, wàn guó huān shēng.

陆海人山辐輳，万国欢声。

dēng lín sì shí zǒng hǎo, kuàng huā zhāo yuè bái fēng qīng.

登临四时总好，况花朝、月白风清。

fēng nián lè, suì xī xī qiě zuì tài píng.

丰年乐，岁熙熙、且醉太平。

古诗“《声声慢》”翻译、赏析和诗意

重檐飞高，丽彩横空，繁华壮观都城。

云母屏风开八面，人在青天。

凭栏祥瑞姻深处，望皇居、遥认识蓬瀛。

环绕合道，五花斗争，压完旗亭。

歌酒长春夜不，金翠照罗绮，笑语盈盈。

陆海人山汇集在一起，万国欢呼声。

登临四时总喜欢，何况花节、月白风清。

丰年快乐，每年熙熙攘攘、且醉太平。

* 以上翻译，仅供参考