《相思会》-诗词详解

古诗“《相思会》”拼音对照

xiāng sī huì

相思会

rén wú bǎi nián rén, gāng zuò qiān nián diào.

人无百年人，刚作千年调。

dài bǎ mén guān tiě zhù, guǐ jiàn shī xiào.

待把门关铁铸，鬼见失笑。

duō chóu zǎo lǎo.

多愁早老。

rě jǐn xián fán nǎo.

惹尽闲烦恼。

wǒ xǐng yě, wǎng láo xīn, mán jì jiào.

我醒也，枉劳心，谩计较。

cū yī dàn fàn, yíng qǔ nuǎn huo bǎo.

粗衣淡饭，赢取暖和饱。

zhù gè zhái ér, zhǐ yào bù dà bù xiǎo.

住个宅儿，只要不大不小。

cháng jiào jié jìng, bù zhǒng xián huā cǎo.

常教洁净，不种闲花草。

jù jiàn dìng lè píng shēng, biàn shì shén xiān le.

据见定、乐平生，便是神仙了。

古诗“《相思会》”翻译、赏析和诗意

人没有百年人，刚做千年调。

等待把门关铁铸造，鬼见了笑。

多愁早老。

惹尽闲烦恼。

我醒了，枉劳心，谩计较。

粗衣淡饭，赢取暖和饱。

住个宅儿，只要不发生不小。

常教干净，不种熟悉花草。

占据被定、乐平生，便是神仙了。

* 以上翻译，仅供参考