《鹧鸪天（雨后湖上看落花）》-诗词详解

作者“叶梦得”简介

叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。

古诗“《鹧鸪天（雨后湖上看落花）》”拼音对照

zhè gū tiān yǔ hòu hú shàng kàn luò huā

鹧鸪天（雨后湖上看落花）

xiǎo yǔ chū shōu bào xī yáng.

小雨初收报夕阳。

guī yún yù dù zhuǎn héng táng.

归云欲渡转横塘。

kōng huí yǔ gài fān xīn yǐng, bú jiàn qióng jī xǐ àn xiāng.

空回雨盖翻新影，不见琼肌洗暗香。

zhuī luò jǐng, nòng wēi liáng.

追落景，弄微凉。

shàng yú cán lèi yì kōng chuáng.

尚余残泪浥空床。

zhǐ yīng zì yǒu dōng fēng hèn, zhǎng qiǎn tí hén pò wǎn zhuāng.

只应自有东风恨，长遣啼痕破晚妆。

古诗“《鹧鸪天（雨后湖上看落花）》”翻译、赏析和诗意

小雨开始收报夕阳。

回家说要渡过转横塘。

空回雨盖翻新影，不见琼肌洗暗香。

追赶落景，玩弄微凉。

还有残泪沾湿空床。

只应该从有东风遗憾，长派啼痕破晚上化妆。

* 以上翻译，仅供参考