《虞美人（极目亭望西山）》-诗词详解

作者“叶梦得”简介

叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。

古诗“《虞美人（极目亭望西山）》”拼音对照

yú měi rén jí mù tíng wàng xī shān

虞美人（极目亭望西山）

fān fān cuì yè wú tóng lǎo.

翻翻翠叶梧桐老。

yǔ hòu liáng shēng zǎo.

雨后凉生早。

gé jīn lí zhàng zhèng guān qíng.

葛巾藜杖正关情。

mò qiǎn fán chán róng yì zuò qiū shēng.

莫遣繁蝉容易、作秋声。

yáo kōng bù jìn qīng tiān qù.

遥空不尽青天去。

yī mǒ cán xiá mù.

一抹残霞暮。

bìng yú wú lì yàn jī pān.

病余无力厌跻攀。

wèi jì qū lán yōu yì dào xī shān.

为寄曲阑幽意、到西山。

古诗“《虞美人（极目亭望西山）》”翻译、赏析和诗意

翻翻翠叶梧桐老。

雨后凉生早。

葛巾藜杖正关情。

没有派繁蝉容易、作秋声。

遥空不尽青天离开。

一抹残霞晚。

病我没有能力满足攀登。

为寄曲尽幽深意、到西山。

* 以上翻译，仅供参考