《沁园春（降魔立治）》-诗词详解

古诗“《沁园春（降魔立治）》”拼音对照

qìn yuán chūn xiáng mó lì zhì

沁园春（降魔立治）

jié yùn jiàng xīn, tiān shū jiàng ēn, shèng shī mìng mó.

劫运将新，天书降恩，圣师命魔。

zhèng yīn yáng cuò wǔ, guǐ shén xiáo hùn, yī píng chéng shì, mián gèn shān hé.

正阴阳错忤，鬼神淆混，依凭城市，绵亘山河。

shā qì bì kōng, yīn róng duó zhòu, wàn xìng lí yāng rì yǐ duō.

杀气闭空，阴容夺昼，万姓罹殃日已多。

qīng chéng shàng, jiàn liú lí gāo zuò, hū qǐ wēi é.

青城上，见琉璃高座，忽起巍峨。

qún yāo fèn nù yáng gē.

群妖忿怒扬戈。

jìng bēn zǒu gōng shān ruò wǔ suō.

竞奔走、攻山若舞梭。

gǎn shén guāng yī shùn, lóng cuī hǔ xiàn, wēi yīn yī dòng, diàn chè tíng ā.

感神光一瞬，龙摧虎陷，威音一动，电掣霆呵。

lì huó huà mín, shè xié guī zhèng, shēng xī xī xī xiǎng tài hé.

立活化民，摄邪归正，生息熙熙享太和。

fēng yún jìng, jiàn tiān lián bì hàn, yuè jìn chéng bō.

风云静，见天连碧汉，月浸澄波。

古诗“《沁园春（降魔立治）》”翻译、赏析和诗意

劫运将新，天书降恩，圣师命魔。

正阴阳错乱矛盾，鬼神淆杂混，依靠城市，绵延山河。

杀气关闭空，阴容夺白天，百姓遭殃日已多。

青城上，看到琉璃高座，忽然起巍峨。

群妖愤怒扬戈。

竞相奔走、攻山如果舞梭。

感神光一瞬间，龙虎被摧毁，威音一行动，电掣闪电呵。

立活化民，代理邪归正，生息兴盛到太和。

风云静，看见天连碧汉，月亮渐渐澄波。

* 以上翻译，仅供参考