《度石门山》-诗词详解

作者“杜审言”简介

杜审言（约645-708），字必简，汉族，中国唐朝襄州襄阳人，是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，少与李峤、崔融、苏味道齐名，称“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。

古诗“《度石门山》”拼音对照

dù shí mén shān

度石门山

shí mén qiān rèn duàn, bèng shuǐ luò yáo kōng.

石门千仞断，迸水落遥空。

dào shù xuán yá bàn, qiáo yī jué jiàn zhōng.

道束悬崖半，桥欹绝涧中。

yǎng pān rén lǚ xī, zhí xià qí cái tōng.

仰攀人屡息，直下骑才通。

ní yōng bēn shé jìng, yún mái fú shòu cóng.

泥拥奔蛇径，云埋伏兽丛。

xīng chán niú dòu běi, dì mài xiàng yá dōng.

星躔牛斗北，地脉象牙东。

kāi sāi suí háng biàn, gāo shēn chù wàng tóng.

开塞随行变，高深触望同。

jiāng shēng lián zhòu yǔ, rì qì bào cán hóng.

江声连骤雨，日气抱残虹。

wèi gǎi zhū míng lǜ, xiān hán bái lòu fēng.

未改朱明律，先含白露风。

jiān zhēn shēn bù dàn, xiǎn sè liàng nán qióng.

坚贞深不惮，险涩谅难穷。

yǒu yì dēng lín shǎng, tú wèi zào huà gōng.

有异登临赏，徒为造化功。

古诗“《度石门山》”翻译、赏析和诗意

石门千仞断，把水落遥空。

道束悬崖一半，桥倾斜绝涧中。

仰面攀登人多次休息，直下骑才通。

泥拥到蛇流经，云埋伏兽丛。

星运行到县北，地脉象牙东。

兴革行变化，高深触望同。

江声连接暴雨，天气抱残彩虹。

没有改变朱明律，先含白露风。

坚贞深不怕，涩谅险难以穷尽。

不同登临观赏，只为造化功。

* 以上翻译，仅供参考