《奉和七夕侍宴两仪殿应制》-诗词详解

作者“杜审言”简介

杜审言（约645-708），字必简，汉族，中国唐朝襄州襄阳人，是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，少与李峤、崔融、苏味道齐名，称“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。

古诗“《奉和七夕侍宴两仪殿应制》”拼音对照

fèng hé qī xī shì yàn liǎng yí diàn yìng zhì

奉和七夕侍宴两仪殿应制

yī nián xián bié yuàn, qī xī shǐ yán guī.

一年衔别怨，七夕始言归。

liǎn lèi kāi xīng yè, wēi bù dòng yún yī.

敛泪开星靥，微步动云衣。

tiān huí tù yù luò, hé kuàng què tíng fēi.

天回兔欲落，河旷鹊停飞。

nà kān jǐn cǐ yè, fù wǎng nòng cán jī.

那堪尽此夜，复往弄残机。

古诗“《奉和七夕侍宴两仪殿应制》”翻译、赏析和诗意

一年衔别怨，七夕开始说回去。

收泪开星靥，微步动云衣。

兔子想落天回，河宽广鹊停飞。

那堪尽这夜，再去弄残机。

* 以上翻译，仅供参考