《伤史拱山人》-诗词详解

作者“皮日休”简介

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

古诗“《伤史拱山人》”拼音对照

shāng shǐ gǒng shān rén

伤史拱山人

yī jiān yōu xìn zì xiāng yáng, shàng bào xiān shēng qù suì wáng.

一缄幽信自襄阳，上报先生去岁亡。

shān kè wèi yī fān shì yào,

山客为医翻贳药，

yě sēng yīn diào què fén xiāng.

野僧因吊却焚香。

fēng tóu gū zhǒng wèi yún xué, sōng xià líng yán shì shí chuáng.

峰头孤冢为云穴，松下灵筵是石床。

zōng bǐng sǐ lái jūn yòu qù, zhōng shēn bù fù dào chái sāng.

宗炳死来君又去，终身不复到柴桑。

古诗“《伤史拱山人》”翻译、赏析和诗意

一封信被信从襄阳，报答先生去年去世。

山游客为医生翻买药，

野僧因伤痛却烧香。

峰顶孤冢为云穴，松下灵座是石床。

宗炳死来你又离开，终身不再到柴桑。

* 以上翻译，仅供参考