《柳梢青（离别）》-诗词详解

古诗“《柳梢青（离别）》”拼音对照

liǔ shāo qīng lí bié

柳梢青（离别）

xiāng jiān qīng pāi.

香肩轻拍。

zūn qián rěn tīng, yī shēng jiāng xī.

尊前忍听，一声将息。

zuó yè nóng huān, jīn zhāo bié jiǔ, míng rì xíng kè.

昨夜浓欢，今朝别酒，明日行客。

hòu huí lái zé xū lái, biàn qù yě rú hé qù de.

后回来则须来，便去也、如何去得。

wú xiàn lí qíng, wú qióng jiāng shuǐ, wú biān shān sè.

无限离情，无穷江水，无边山色。

古诗“《柳梢青（离别）》”翻译、赏析和诗意

香肩上轻轻拍。

尊前忍心听，一个声音将停止。

昨晚浓欢，今天早上别酒，第二天行客。

后回来就要来，就走了，如何去得到。

无限离情，无穷江水，无边山色。

* 以上翻译，仅供参考