《鹊桥仙令（歇指）》-诗词详解

作者“周邦彦”简介

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

古诗“《鹊桥仙令（歇指）》”拼音对照

què qiáo xiān lìng xiē zhǐ

鹊桥仙令（歇指）

fú huā làng ruǐ, rén jiān wú shù, kāi biàn zhū zhū bái bái.

浮花浪蕊，人间无数，开遍朱朱白白。

yáo chí yī duǒ yù fú róng, qiū lù xǐ dān shā zhēn sè.

瑶池一朵玉芙蓉，秋露洗、丹砂真色。

wǎn liáng bài yuè, liù zhū yī dòng, yīng bèi héng é rèn de.

晚凉拜月，六铢衣动，应被姮娥认得。

piān rán yù shàng guǎng hán gōng, héng yù dù yī shēng tiān bì.

翩然欲上广寒宫，横玉度、一声天碧。

古诗“《鹊桥仙令（歇指）》”翻译、赏析和诗意

浮花浪蕊，人间无数，开遍朱朱白白。

瑶池一朵玉芙蓉，秋露洗、朱砂真漂亮。

晚凉拜月，六铢衣动，应被姮娥认出。

轻快地想上广寒宫，横玉度、一声天碧。

* 以上翻译，仅供参考