《奉和添酒中六咏·酒杯》-诗词详解

作者“皮日休”简介

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

古诗“《奉和添酒中六咏·酒杯》”拼音对照

fèng hé tiān jiǔ zhōng liù yǒng jiǔ bēi

奉和添酒中六咏·酒杯

xī yǒu jī shì zi, lóng zhāng ér fèng zī.

昔有嵇氏子，龙章而凤姿。

shǒu huī wǔ xián bà, liáo fù yī zūn chí.

手挥五弦罢，聊复一樽持。

dàn qǔ xìng dàn bó, bù zhī wèi chún lí. zī qì bù fù jiàn, jiā jiā wéi yù zhī.

但取性淡泊，不知味醇醨.兹器不复见，家家唯玉卮。

古诗“《奉和添酒中六咏·酒杯》”翻译、赏析和诗意

从前有稽氏的儿子，龙文章而凤姿态。

手挥五弦罢，我也一樽持。

只要性情淡泊，不知道味道醇薄.此工具不见，家家只玉杯。

* 以上翻译，仅供参考