《蝶恋花（商调柳）》-诗词详解

作者“周邦彦”简介

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

古诗“《蝶恋花（商调柳）》”拼音对照

dié liàn huā shāng diào liǔ

蝶恋花（商调柳）

ài rì qīng míng xīn xuě hòu.

爱日轻明新雪后。

liǔ yǎn xīng xīng, jiàn yù chuān chuāng yǒu.

柳眼星星，渐欲穿窗牖。

bù dài cháng tíng qīng bié jiǔ.

不待长亭倾别酒。

yī zhī yǐ rù sāo rén shǒu.

一枝已入骚人手。

jiān jiān ruá lán qīng là tòu.

浅浅挼蓝轻蜡透。

guò jǐn bīng shuāng, biàn yǔ chūn zhēng xiù.

过尽冰霜，便与春争秀。

qiáng duì qīng tóng zān bái shǒu.

强对青铜簪白首。

lǎo lái fēng wèi nán yī jiù.

老来风味难依旧。

古诗“《蝶恋花（商调柳）》”翻译、赏析和诗意

爱天轻表明新雪皇后。

柳眼睛星星，渐渐地想穿过窗户。

不等长亭倾斜品酒。

一枝已进入诗人手。

浅水浅用蓝轻蜡透。

过尽冰霜，就与春争秀。

强对青铜簪头。

老来风味困难依旧。

* 以上翻译，仅供参考