《斗百花（汶妓阎丽）》-诗词详解

作者“晁补之”简介

晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

古诗“《斗百花（汶妓阎丽）》”拼音对照

dòu bǎi huā wèn jì yán lì

斗百花（汶妓阎丽）

xiǎo xiǎo yíng yíng zhū cuì.

小小盈盈珠翠。

yì dé méi cháng yǎn xì.

忆得眉长眼细。

céng gòng yìng huā dī yǔ, yǐ jiě shāng chūn qíng yì.

曾共映花低语，已解伤春情意。

zhòng xiàng xī táng, lín fēng kàn wǔ liáng zhōu, yī jiù zhào rén qiū shuǐ.

重向溪堂，临风看舞梁州，依旧照人秋水。

zhuǎn gèng tiān zī mèi.

转更添姿媚。

yǔ wèn jiē shàng, bǒ qián shí jié, jì wēi xiào, dàn bǎ xiān yāo, xiàng rén jiāo yǐ.

与问阶上，簸钱时节，记微笑，但把纤腰，向人娇倚。

bú jiàn hái xiū, shuí jiào jiàn le yàn yàn, hái shì xiàng lái qíng wèi.

不见还休，谁教见了厌厌，还是向来情味。

古诗“《斗百花（汶妓阎丽）》”翻译、赏析和诗意

小盈盈珠翡翠。

忆得眉毛长眼细。

曾经映花小声，已伤春情意。

重向溪堂，临风看舞梁州，依旧照人秋水。

转更添姿迷人。

和问台阶上，簸钱时节，记得微笑，只要把纤细的腰身，向人娇靠。

不见回来休息，谁教见了厌厌，还是刚才情趣。

* 以上翻译，仅供参考