《归田乐（同前）》-诗词详解

作者“晁补之”简介

晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

古诗“《归田乐（同前）》”拼音对照

guī tián lè tóng qián

归田乐（同前）

chūn yòu qù, shì bié jiā rén yōu hèn jī.

春又去，似别佳人幽恨积。

xián tíng yuàn, cuì yīn mǎn, tiān zhòu jì.

闲庭院，翠阴满，添昼寂。

yī zhī méi zuì hǎo, zhì jīn yì.

一枝梅最好，至今忆。

zhèng mèng duàn, lú yān niǎo, cēn cī shū lián gé.

正梦断，炉烟袅，参差疏帘隔。

wèi hé shì nián nián chūn hèn, wèn huā yìng huì dé.

为何事、年年春恨，问花应会得。

古诗“《归田乐（同前）》”翻译、赏析和诗意

春又去，像另外佳人幽恨积。

闲庭院，翠阴满，添白天寂寞。

一枝梅最喜欢，至今想起。

正梦见断，炉烟袅袅，参差疏帘子隔。

做什么事、年年春恨，问花应该会得到。

* 以上翻译，仅供参考