《赠长城庾将军》-诗词详解

作者“李频”简介

李频（818—876），字德新，唐大中元年(847)，唐寿昌长汀源人（今建德李家镇）葬于永乐(今李家)，唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。

古诗“《赠长城庾将军》”拼音对照

zèng cháng chéng yǔ jiāng jūn

赠长城庾将军

chū nián sān shí bài jiāng jūn, jìn dài yīng xióng dú wèi wén.

初年三十拜将军，近代英雄独未闻。

xiàng guó bào ēn xīn bǐ shí,

向国报恩心比石，

cí tiān zuò zhèn qì líng yún.

辞天作镇气凌云。

nì fēng zǒu mǎ diāo qiú juǎn, wàng sāi xuán hú yàn zhèn fēn.

逆风走马貂裘卷，望塞悬弧雁阵分。

dìng yōng jié huī cóng cǐ qù, ān xī dà pò quǎn róng qún.

定拥节麾从此去，安西大破犬戎群。

古诗“《赠长城庾将军》”翻译、赏析和诗意

第一年三十任将军，近代英雄难道没有听说过。

向国报恩心比石，

推辞天镇守气凌云。

逆风跑马貂皮大衣卷，希望满足悬弧雁阵分。

定持天子符节指挥从这里走，安西大都打败犬戎群。

* 以上翻译，仅供参考