《送崔约秀才》-诗词详解

作者“贾岛”简介

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

古诗“《送崔约秀才》”拼音对照

sòng cuī yuē xiù cái

送崔约秀才

guī níng fǎng fú sān qiān lǐ, yuè xiàng chuán chuāng jiàn jǐ xiāo.

归宁仿佛三千里，月向船窗见几宵。

yě shǔ dú tōu gāo shù guǒ,

野鼠独偷高树果，

qián shān jiàn jiàn duǎn hé miáo.

前山渐见短禾苗。

gēng shēn zhà suǒ huái bō jí, wěi dòng fēng shēng yǔ qì yáo.

更深栅锁淮波疾，苇动风生雨气遥。

zhòng rù shí tou chéng xià sì, nán cháo shān lǎo wèi gàn jiāo.

重入石头城下寺，南朝杉老未干燋。

古诗“《送崔约秀才》”翻译、赏析和诗意

回娘家仿佛三千里，每月向船窗看到几夜。

野鼠独自偷树真高，

前面的山越来越被短禾苗。

更深栅锁进波疾，芦苇动生风雨气遥。

重新进入石头城下寺，南朝杉老没干焦。

* 以上翻译，仅供参考