《送丹师归闽中》-诗词详解

作者“贾岛”简介

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

古诗“《送丹师归闽中》”拼音对照

sòng dān shī guī mǐn zhōng

送丹师归闽中

bō tāo lù yǎo rán, shuāi liǔ luò yáng chán.

波涛路杳然，衰柳落阳蝉。

xíng lǐ jīng léi diàn, chán qián shù dǎo quán.

行李经雷电，禅前漱岛泉。

guī lín jiǔ bié sì, guò yuè wèi lí chuán.

归林久别寺，过越未离船。

zì shuō cóng jīn qù, shēn yīng lǎo hǎi biān.

自说从今去，身应老海边。

古诗“《送丹师归闽中》”翻译、赏析和诗意

波涛路杳无音信，衰柳落阳蝉。

行李经过雷电，在前冲刷岛泉。

归林久另外寺，超过未离船。

说自己从现在离开，身体应老海边。

* 以上翻译，仅供参考