《冬月长安雨中见终南雪》-诗词详解

作者“贾岛”简介

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

古诗“《冬月长安雨中见终南雪》”拼音对照

dōng yuè cháng ān yǔ zhōng jiàn zhōng nán xuě

冬月长安雨中见终南雪

qiū jié xīn yǐ jǐn, yǔ shū lù shān xuě.

秋节新已尽，雨疏露山雪。

xī fēng shāo jué míng, cán dī yóu wèi jué.

西峰稍觉明，残滴犹未绝。

qì qīn pù bù shuǐ, dòng zhe bái yún xué.

气侵瀑布水，冻著白云穴。

jīn zhāo bà chǎn yàn, hé xī xiāo xiāng yuè.

今朝灞浐雁，何夕潇湘月。

xiǎng bǐ shí fáng rén, duì xuě fēi bù bì.

想彼石房人，对雪扉不闭。

古诗“《冬月长安雨中见终南雪》”翻译、赏析和诗意

秋季新完了，雨疏露山雪。

西峰渐渐觉明，残滴还没有断绝。

气侵瀑布水，冻着白云洞。

今朝灞沪雁，为什么晚上潇湘月。

想那石房人，当雪门没有关闭。

* 以上翻译，仅供参考