《送陈嘏登第作尉归觐》-诗词详解

作者“赵嘏”简介

赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。

古诗“《送陈嘏登第作尉归觐》”拼音对照

sòng chén gǔ dēng dì zuò wèi guī jìn

送陈嘏登第作尉归觐

qiān fēng guī qù jiù lín táng, xī xiàn mén qián jí gù xiāng.

千峰归去旧林塘，溪县门前即故乡。

céng bǎ guì kuā chūn lǐ xiàng,

曾把桂夸春里巷，

zhòng lián shēn chēng jǐn yī shang.

重怜身称锦衣裳。

zhōu mí cuì yǔ yún zhē kǎn, lù shī hóng jiāo yuè mǎn láng.

洲迷翠羽云遮槛，露湿红蕉月满廊。

jiù yǎng jǔ cháo rén gòng xiàn, qīng zī ràng què jiào shū láng.

就养举朝人共羡，清资让却校书郎。

古诗“《送陈嘏登第作尉归觐》”翻译、赏析和诗意

千峰走旧林塘，溪县门前就是故乡。

曾把桂夸春小巷里，

重可怜身为锦衣裳。

洲迷翠羽云遮门槛，露湿红香蕉月亮满走廊。

就养满朝人都羡慕，清资谦让拒绝校书郎。

* 以上翻译，仅供参考