《早发剡中石城寺》-诗词详解

作者“赵嘏”简介

赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。

古诗“《早发剡中石城寺》”拼音对照

zǎo fā shàn zhōng shí chéng sì

早发剡中石城寺

zàn xī láo shēng shù sè jiān, píng míng jī lǜ yòu xiāng guān.

暂息劳生树色间，平明机虑又相关。

yín cí sù chù yān xiá qù,

吟辞宿处烟霞去，

xīn fù qiū lái shuǐ shí xián.

心负秋来水石闲。

zhú hù bàn kāi zhōng wèi jué, sōng zhī jìng jì hè chū hái.

竹户半开钟未绝，松枝静霁鹤初还。

míng cháo yī bèi kān chóu chàng, huí shǒu chén zhōng jiàn cǐ shān.

明朝一倍堪惆怅，回首尘中见此山。

古诗“《早发剡中石城寺》”翻译、赏析和诗意

暂时息劳生树色之间，黎明机虑又相关。

吟词住宿烟霞去，

心背着秋天来水石闲。

竹门半开钟没有断绝，松树枝静停鹤刚回来。

明天一倍堪惆怅，回首尘中见到这座山。

* 以上翻译，仅供参考