《醉中看花因思去岁之任》-诗词详解

作者“薛逢”简介

薛逢，字陶臣，蒲洲河东（今山西永济县）人，会昌元年（公元八四一）进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。

古诗“《醉中看花因思去岁之任》”拼音对照

zuì zhōng kàn huā yīn sī qù suì zhī rèn

醉中看花因思去岁之任

qù suì chéng yáo chū shàng jīng, jūn jī dàn mù cù qián chéng.

去岁乘轺出上京，军机旦暮促前程。

kuáng huā yě cǎo tú zhōng hèn,

狂花野草途中恨，

chūn yuè qiū fēng jiàn wài qíng.

春月秋风剑外情。

chóu jiàn zhàng yān zhē lù sè, yàn wén xī shuǐ xià tān shēng.

愁见瘴烟遮路色，厌闻溪水下滩声。

bù cí zuì bàn zhū nián shào, xiū duì hóng zhuāng bái fà shēng.

不辞醉伴诸年少，羞对红妆白发生。

古诗“《醉中看花因思去岁之任》”翻译、赏析和诗意

去年乘小马从上京，军机早晚催促前程。

狂花野草途中遗憾，

春月秋风剑外情。

愁见到瘴烟遮路色，讨厌听到小溪水下滩声。

不推辞喝醉了伴其他年轻，羞于回答红色妆白头发生长。

* 以上翻译，仅供参考