《九日嘉州发军亭即事》-诗词详解

作者“薛逢”简介

薛逢，字陶臣，蒲洲河东（今山西永济县）人，会昌元年（公元八四一）进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。

古诗“《九日嘉州发军亭即事》”拼音对照

jiǔ rì jiā zhōu fā jūn tíng jí shì

九日嘉州发军亭即事

sān jiāng fēn zhù jiè píng shā, hé chǔ yún shān shì wǒ jiā.

三江分注界平沙，何处云山是我家。

wǔ hè zhōu zhōng fān bái làng,

舞鹤洲中翻白浪，

jū jīn tān shàng zhé huáng huā.

掬金滩上折黄花。

bù chóu gù guó guī wú rì, què hèn fú míng kǔ yǒu yá.

不愁故国归无日，却恨浮名苦有涯。

xiàng mù jiǔ hān bīn kè sàn, shuǐ tiān láng jí biàn yú xiá.

向暮酒酣宾客散，水天狼藉变馀霞。

古诗“《九日嘉州发军亭即事》”翻译、赏析和诗意

三江分流边界平沙，什么地方说山是我的家。

舞鹤洲中翻白浪，

捧金滩上折黄花。

不愁祖国回来没有几天，但遗憾浮名苦于有限。

傍晚喝酒时宾客散，水是狼藉变多霞。

* 以上翻译，仅供参考