《送新罗人归本国》-诗词详解

古诗“《送新罗人归本国》”拼音对照

sòng xīn luó rén guī běn guó

送新罗人归本国

jī lín gé jù jìn, yī zhù yī nián xíng.

鸡林隔巨浸，一住一年行。

rì jìn guó xiān shǔ, fēng chuī hǎi bù píng.

日近国先曙，风吹海不平。

yǎn chuān xiāng jǐng shù, tóu bái miǎo mí chéng.

眼穿乡井树，头白渺瀰程。

dào bǐ xīng shuāng huàn, táng jiā yǔ què shēng.

到彼星霜换，唐家语却生。

古诗“《送新罗人归本国》”翻译、赏析和诗意

鸡林隔着巨大的湖泽，一住一年行。

天近国先亮，风吹海不公平。

眼穿过故乡树，头白变得越来越程。

到那星霜换，唐家语却生。

* 以上翻译，仅供参考