《长安即事寄友人》-诗词详解

古诗“《长安即事寄友人》”拼音对照

cháng ān jí shì jì yǒu rén

长安即事寄友人

qǐ mò qiān nián sī duàn péng, jīn lái huán sù fèng chéng dōng.

绮陌千年思断蓬，今来还宿凤城东。

yáo tái zhōng gǔ zhǎng yī jiù,

瑶台钟鼓长依旧，

wū shǎn yān huā zì bù tóng.

巫陕烟花自不同。

qiān jié gù xīn wèi yuàn wǎng, wàn tiáo xīn jǐng zuò chóu lóng.

千结故心为怨网，万条新景作愁笼。

hé shí gèng bàn liú láng qù, què jiàn yāo táo mǎn shù hóng.

何时更伴刘郎去，却见夭桃满树红。

古诗“《长安即事寄友人》”翻译、赏析和诗意

绮陌千年思断蓬，现在回来住在凤凰城束。

瑶台钟鼓长依旧，

巫陕烟花从不同。

千结所以心是怨恨网，万条新影作愁”。

什么时候再伴刘郎别离，却看到满树桃花红。

* 以上翻译，仅供参考