《忆山寄僧》-诗词详解

古诗“《忆山寄僧》”拼音对照

yì shān jì sēng

忆山寄僧

chén lù shéi zhī tà xuě zōng, dào lái kōng rèn chū yún fēng.

尘路谁知蹋雪踪，到来空认出云峰。

tiān qíng yuǎn jiàn yuè zhōng shù,

天晴远见月中树，

fēng biàn xì tīng yān jì zhōng.

风便细听烟际钟。

yuè shì shù sī sēng bìng yuàn, yì shān cháng xiàn hè guī sōng.

阅世数思僧并院，忆山长羡鹤归松。

xīn chóu jiù hèn duō nàn shuō, bàn zài méi jiān bàn zài xiōng.

新愁旧恨多难说，半在眉间半在胸。

古诗“《忆山寄僧》”翻译、赏析和诗意

在路上谁知道踩雪迹，来到空认出云峰。

天晴远看见月亮中的树，

风就仔细听烟时钟。

阅代数思僧都院，想起山长羡慕鹤回松。

新愁旧恨多难以解释，一半在眉宇间半在胸。

* 以上翻译，仅供参考