《送友人赴举》-诗词详解

作者“朱庆馀”简介

朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

古诗“《送友人赴举》”拼音对照

sòng yǒu rén fù jǔ

送友人赴举

shì lù jiǔ, jiē jūn jìn qǔ shēn.

世路□□久，嗟君进取身。

shí nián suī kǔ zhì, wàn lǐ tuō hé rén.

十年虽苦志，万里托何人。

chù kùn fēi guāi dào, qiú míng běn wèi qīn.

处困非乖道，求名本为亲。

wéi yīng yì, xiān yǔ huà lóng lín.

惟应□□意，先与化龙鳞。

古诗“《送友人赴举》”翻译、赏析和诗意

世路…很久，唉你进取身。

十年虽然苦志，万里依靠什么人。

处困不违背正道，求取本为亲。

只应…意思，先和化龙鳞。

* 以上翻译，仅供参考