《初发江陵有怀》-诗词详解

作者“张九龄”简介

张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。

古诗“《初发江陵有怀》”拼音对照

chū fā jiāng líng yǒu huái

初发江陵有怀

jí wàng cén yáng pǔ, jiāng tiān miǎo bù fēn.

极望涔阳浦，江天渺不分。

piān zhōu cóng cǐ qù, ōu niǎo zì wèi qún.

扁舟从此去，鸥鸟自为群。

tā rì huái zhēn shǎng, zhōng nián fù sú fēn.

他日怀真赏，中年负俗纷。

shì lái guǒ wēi shàng, shū ěr huì sī wén.

适来果微尚，倏尔会斯文。

fù xiǎng jīn guī jí, hé rú mèng zhǔ yún.

复想金闺籍，何如梦渚云。

wǒ xíng duō shèng jì, hào sī dú fēn yūn.

我行多胜寄，浩思独氛氲。

古诗“《初发江陵有怀》”翻译、赏析和诗意

眺望涔阳浦，江天辽阔不分。

小船从这里走，只鸥鸟从为群。

他日怀有真正的赏识，中期背俗纷争。

正好来实现微还，很快你会感触。

又想金在登记，为什么像梦中说。

我行多胜寄，殷浩想独自盛美。

* 以上翻译，仅供参考