《闻角》-诗词详解

古诗“《闻角》”拼音对照

wén jiǎo

闻角

biān qiū huà jiǎo yuàn jīn wēi, bàn yè duì chuī jīng zéi wéi.

边秋画角怨金微，半夜对吹惊贼围。

sāi yàn rào kōng qiū bù xià,

塞雁绕空秋不下，

hú yún zhe cǎo dòng hái fēi.

胡云著草冻还飞。

guān tóu lǎo mǎ sī kàn yuè, qì lǐ pí bīng lèi shī yī.

关头老马嘶看月，碛里疲兵泪湿衣。

yú yùn niǎo kōng hé chǔ jǐn, shù tiān liáo luò xiǎo xīng xī.

馀韵袅空何处尽，戍天寥落晓星稀。

古诗“《闻角》”翻译、赏析和诗意

边秋画角抱怨金微，半夜对着吹惊贼兵包围。

堵塞雁绕空秋不下，

胡说著草冻回飞。

关头老马嘶看月亮，沙漠里疲惫的军队泪湿衣服。

余音袅空何处尽，戍守天冷落亮星稀。

* 以上翻译，仅供参考