《送文著上人游越》-诗词详解

作者“姚合”简介

姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。

古诗“《送文著上人游越》”拼音对照

sòng wén zhe shàng rén yóu yuè

送文著上人游越

shuǐ shí suí yuán qǐ jì chéng, dōng wú xiāng yù bié xī jīng.

水石随缘岂计程，东吴相遇别西京。

yè chán yuè xià jiā shā shī,

夜禅月下袈裟湿，

xiǎo shàng shān diān xī zhàng míng.

晓上山巅锡杖鸣。

niàn wǒ wèi guān yīng yì lǎo, xiàn shī yī fó xué wú shēng.

念我为官应易老，羡师依佛学无生。

yuè zhōng duō yǒu qián cháo sì, chǔ chù tiě zhōng shí qìng shēng.

越中多有前朝寺，处处铁钟石磬声。

古诗“《送文著上人游越》”翻译、赏析和诗意

水石随缘怎么计算，吴国相遇别西京。

夜禅月下袈裟湿，

晓上山顶锡杖鸣。

念我是官应容易衰老，羡慕老师依照佛学无生。

越中多有前朝寺，处处铁钟石磬声。

* 以上翻译，仅供参考