《送端上人游天台》-诗词详解

古诗“《送端上人游天台》”拼音对照

sòng duān shàng rén yóu tiān tāi

送端上人游天台

shī jīn yù xiàng tiān tāi qù, lái shuō tiān tāi yì zuì zhēn.

师今欲向天台去，来说天台意最真。

xī guò shí qiáo wèi xiǎn chù,

溪过石桥为险处，

lù féng máo hè shì zhēn rén.

路逢毛褐是真人。

yún biān wàng zì zhōng shēng yuǎn, xuě lǐ xún sēng jiǎo jī xīn.

云边望字钟声远，雪里寻僧脚迹新。

zhǐ kě qiě lùn jīng xià bié, mò jiào qí shù liǎng huí chūn.

只可且论经夏别，莫教琪树两回春。

古诗“《送端上人游天台》”翻译、赏析和诗意

老师要到天台去，来解释天台思想最真。

溪过石桥为险要的地方，

路逢毛褐色是真人。

云边望字钟声远，雪里寻迹新和尚脚。

只能将讨论经夏季别，没有人教奇树两回春。

* 以上翻译，仅供参考