《章华宫行》-诗词详解

古诗“《章华宫行》”拼音对照

zhāng huá gōng xíng

章华宫行

yān zhǔ nán hóng hū xiǎo qún, zhāng huá gōng é yuàn xíng yún.

烟渚南鸿呼晓群，章华宫娥怨行云。

shí èr wū fēng yǎng tiān lǜ,

十二巫峰仰天绿，

jīn chē hé chǔ yāo yún sù.

金车何处邀云宿。

xiǎo yāo ruí duò sān qiān rén, gōng yī shuǐ bì yán qīng chūn.

小腰婑堕三千人，宫衣水碧颜青春。

qǐ wú yī rén shì shén nǚ, rěn shǐ dài é cháng bù shēn.

岂无一人似神女，忍使黛蛾常不伸。

dài é bù shēn yóu zì kě,

黛蛾不伸犹自可，

chūn cháo zhū chù mén cháng suǒ.

春朝诸处门常锁。

古诗“《章华宫行》”翻译、赏析和诗意

烟渚南鸿喊晓群，章华宫娥抱怨行说。

十二巫峰仰天绿，

金车哪里邀请说住宿。

小腰婑掉三千人，宫衣水碧颜青春。

难道没有一个人像神的女儿，忍心让青蛾常不伸。

黛蛾不伸还是可以，

春朝各处门总是锁。

* 以上翻译，仅供参考