《却过淮阴吊韩信庙》-诗词详解

作者“李绅”简介

李绅（772—846）汉族，亳州（今属安徽）人，生于乌程（今浙江湖州），长于润州无锡（今属江苏）。字公垂。27岁考中进士，补国子助教。与元稹、白居易交游甚密，他一生最闪光的部分在于诗歌，他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首，已佚。著有《悯农》诗两首：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”脍灸人口，妇孺皆知，千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。

古诗“《却过淮阴吊韩信庙》”拼音对照

què guò huái yīn diào hán xìn miào

却过淮阴吊韩信庙

gōng gāo zì qì hàn yuán chén, yí miào yīn sēn chǔ shuǐ bīn.

功高自弃汉元臣，遗庙阴森楚水滨。

yīng zhǔ rèn xián zēng hǔ yì,

英主任贤增虎翼，

jiǎ wáng jiǎo fú fàn lóng lín.

假王徼福犯龙鳞。

jiàn néng rěn chǐ bēi kuáng shǎo, guì fá huái zhōng jìn nìng rén.

贱能忍耻卑狂少，贵乏怀忠近佞人。

tú yòng qiān jīn chóu yī fàn, bù zhī míng zhé zhòng fáng shēn.

徒用千金酬一饭，不知明哲重防身。

古诗“《却过淮阴吊韩信庙》”翻译、赏析和诗意

功劳高自暴自弃汉元我，给庙阴森楚水之滨。

英明君主任用贤人增加虎翼，

假王求福犯龙鳞。

贱能忍受耻辱低狂少，贵缺怀忠近奸佞的人。

仅仅用千金酬谢一顿饭，不知道明哲重防身。

* 以上翻译，仅供参考