《别石泉》-诗词详解

作者“李绅”简介

李绅（772—846）汉族，亳州（今属安徽）人，生于乌程（今浙江湖州），长于润州无锡（今属江苏）。字公垂。27岁考中进士，补国子助教。与元稹、白居易交游甚密，他一生最闪光的部分在于诗歌，他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首，已佚。著有《悯农》诗两首：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”脍灸人口，妇孺皆知，千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。

古诗“《别石泉》”拼音对照

bié shí quán

别石泉

sù shā jiàn dǐ kōng wú sè, qīng shí qián liú àn yǒu shēng.

素沙见底空无色，青石潜流暗有声。

wēi dù zhú fēng hán xī lì,

微渡竹风涵淅沥，

xì fú sōng yuè tòu qīng míng.

细浮松月透轻明。

guì níng qiū lù tiān líng yè, míng zhé xiāng yá fàn yù yīng.

桂凝秋露添灵液，茗折香芽泛玉英。

yìng shì fàn gōng lián dòng fǔ, yù chí jīn huà xǐng quán qīng.

应是梵宫连洞府，浴池今化醒泉清。

古诗“《别石泉》”翻译、赏析和诗意

向来沙见底空无色，青石潜入黑暗有声。

微渡竹风涵淅淅沥沥，

细浮松月透轻明。

桂凝秋露添雨露，茶折香芽泛玉英。

应是印度宫连洞府，现在变成清泉浴池醒。

* 以上翻译，仅供参考