《回望馆娃故宫》-诗词详解

作者“李绅”简介

李绅（772—846）汉族，亳州（今属安徽）人，生于乌程（今浙江湖州），长于润州无锡（今属江苏）。字公垂。27岁考中进士，补国子助教。与元稹、白居易交游甚密，他一生最闪光的部分在于诗歌，他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首，已佚。著有《悯农》诗两首：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”脍灸人口，妇孺皆知，千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。

古诗“《回望馆娃故宫》”拼音对照

huí wàng guǎn wá gù gōng

回望馆娃故宫

jiāng yún duàn xù cǎo mián lián, yún gé qiū bō shù fù yān.

江云断续草绵连，云隔秋波树覆烟。

piāo xuě dí huā pù zhǎng zhǔ,

飘雪荻花铺涨渚，

biàn shuāng fēng yè juǎn píng tián.

变霜枫叶卷平田。

què chóu huà shuǐ xuān xié rì, hóng yuàn jīng fēng jiào mù tiān.

雀愁化水喧斜日，鸿怨惊风叫暮天。

yīn wèn guǎn wá hé suǒ hèn, pò wú hóng liǎn shàng kāi lián.

因问馆娃何所恨，破吴红脸尚开莲。

古诗“《回望馆娃故宫》”翻译、赏析和诗意

江说断断续续连绵草，云隔秋波树覆盖烟。

飘飘雪荻花铺上涨渚，

变化霜枫树叶卷平田。

雀愁苦化水喧斜日，鸿怨恨惊风叫暮天。

就问馆娃有什么遗憾，打败吴国红脸还开莲。

* 以上翻译，仅供参考